法国红酒进口清关中文标签备案

法国红酒进口清关中文标签备案

万享供应链管理（中国）有限公司
Vanhang Supply Chain Management (Shanghai) Co.,Ltd.
联系人：李建军 电话/:
：2564848880 邮箱：damonli@vanhang.cn
企业进口食品（红酒）流程及资料提供指引
1.食品（红酒）通关所需单证
正本海运提单一式三份。 　3 Sets of original Bill of Lading
正本商业发票二份。 3 Sets of original Commercial Invoice.
正本装箱单二份。 3 Sets of original Packing List.
正本销售合同二份　3 Sets of Original Sales Contract
非木质包装证明书一份。 1 Sets of original Declaration of No-Wood Packing Material.
正本成分分析报告一份 1 Sets of original Certificate of Analysis
正本装瓶日期证明一份 1 Sets of original certificate of bottling date
正本原产地证明书一份 1 Sets of original Certificate of Origin
正本卫生证明书一份 1Sets of original Health Certificate
正本标3套（包括正标和背标）
如有获得奖项需提供获奖证明
标上没有年份如需在中文标签上显示年份需提供采摘时间证明
玻璃瓶产地证明(如：需在中文标签上打印原瓶进口)

2.商检企业备案：
境外企业需提供以下信息：产品品牌
企业名称（中英文） 生产企业联系人姓名（中英文）
地址（中英文） 联系人电话/传真/手机
国家 电子邮箱
3.收货人需要提供以下资料：（以下资料需要正本，复印件2份，加盖公司公章）
工商营业执照
组织机构代码证
法定代表人身份证
对外贸易经营者备案登记表
自理报检单位备案登记证明书
进出口货物收发人报关注册登记证
《酒类批发许可证》或《食品流通许可证》
生产厂家 食品安全标准
生产厂家 国家食品标准
罐体标签
4. 报关报检需要的资料如下：
进口红酒的原样标（贴在红酒上的原始标签，一定要非常清晰）
标签的正标，背标的外文对中文的翻译件
贸易合同，装箱单，提货单（这三个资料需要正本）
原产地证（正本）
国外出口时的检验检疫合格证书及成分表（正本） 灌装日期（酒庄开出的）
5. 海关审价需要的资料：（以下资料可全部是复印件）
提单
海运单
海运保险单
付款证明
6. 标签备案所需要的资料
公司营业证件复印件加盖公章（营业执照、税务登记证、组织机构代码证）
红酒外贸采购合同复印件，加盖公章。
标签样张4张（彩色打印，中文标签及英文标签列印在同一张A4纸上）加盖公章（不 能遮挡任何图案）
对于特殊名称需要提供原产国证明（关于年份、特殊荣誉、宣传口号等）加盖公章。
7. 企业进口需准备材料明细（进口食品接收人备案）
工商营业执照
组织机构代码证书
法定代表人身份证明
对外贸易经营者备案登记表 以上资料提供复印件并交验原件或正本
企业质量安全管理制度
与食品安全相关的组织机构设置、部门职能和岗位职责
拟经营的食品种类、存放地点
2年内曾从事食品进口、加工和销售的，应当提供相关说明（食品品种、数量）
自理报检的，应当提供自理报检单位备案登记证明书复印件并交验正本。
提交资料者身份证明及复印件
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
万享供应链管理（中国）有限公司
Vanhang Supply Chain Management (Shanghai) Co.,Ltd.
联系人：李建军 电话/:
：2564848880 邮箱：damonli@vanhang.cn

此吾所以哭也。”于是众官皆哭。坐中一人抚掌大笑曰：“满朝公卿，夜哭到明，明哭到夜，还能哭死董卓否？”允视之，乃骁骑校尉曹操也。允怒曰：“汝祖宗亦食禄汉朝，今不思报国而反笑耶？”操曰：“吾非笑别事，笑众位无一计杀董卓耳。操虽不才，愿即断董卓头，悬之都门，以谢天下。”