香港公司起名千万要注意

香港作为中国的特别行政区，也是亚洲的金融中心和自由港，同时香港的低税收，吸引着大量内地企业主到香港注册公司。注册公司的步便是取名，名称获准后，方可开始注册。那么公司取名该注意什么呢？

基本规定
根据香港《公司条例》规定：
1. 公司可注册一个英文名称及/或一个中文名称，但不得使用中、英文混用的名称，例如 “ABC有限公司”不可使用；
2. 英文名称须以“Limited”结尾，中文名称须以“有限公司”结尾；
3. 公司的中文名称是繁体字，这些繁体字须在《康熙字典》或《辞海》内找到，不接受简体字注册。
虽可以单注册中文名称，但若要开设银行账户，建议添加英文名称，因为香港大多数的银行只接受英文的登记信息。

名称不获批准的情况
1. 拟注册的公司名称与已注册的公司名称相同；
2. 拟注册的公司名称与已注册的公司名称有相似之处
(1) 中文同音不同字的情况，例如“宝格丽”vs. “堡革莉”；
(2) 英文缩写和全拼的意思一样，例如“Hong Kong”vs. “HK”；
3. 注册处处长认为使用拟注册的公司名称会构成刑事罪行，例如“香港三合会”；
4. 注册处处长认为拟注册的公司名称令人反感或因其他原因是违反公众利益的；
5. 拟注册名称与中央人民或香港特别行政区相似，例如：
6. 其他法例已对公司名称中采用某些字及词做出了归管，申请相应执业牌照才可使用若使用不当会构成刑事罪行：
须得到处长批准才可使用的词汇
远勤在此提醒各位企业主，在取名过程中，需注意以上问题，且了解中英文词汇中隐藏的释义，以免不获批准。
远勤作为一家办理海外注册的公司，有数千家公司注册经验，实际操作经验丰富，为企业提供一站式服务，帮助企业注册香港公司并提供配套商务服务。
免责声明：政策随时变化，注意文章时效性，本文刊载所有内容仅供提供信息交流和业务探讨而非提供法律建议目的使用，不代表任何监管机构的立场和观点。不承担任何由于内容的合法性及真实性所引起的争议和法律责任。