小小的斗彩鸡缸杯为何能在刘益谦的手里以2.8亿成交？

成化斗彩鸡缸杯，是中国瓷器收藏家梦寐以求的藏品。“斗彩鸡缸杯”不足一掌大小，烧制于明代成化时期，因其杯壁上画有公鸡母鸡，故称鸡缸杯。成化斗彩鸡缸杯是汉族传统陶瓷中的艺术珍品，现存于世的明成化“斗彩鸡缸杯”只有19只，其中4只在私人藏家手中，其余均被博物馆收藏。

The chicken cup is the collection of Chinese porcelain collectors. "Dou Cai chicken Cup" is smaller than the size of a palm and burned in the Chenghua period of the Ming Dynasty. The Chenghua fowl chicken jar cup is the art treasure of the traditional Chinese ceramics. There are only 19 "fighting chicken VAT cups" in the world, of which 4 are in the hands of private Tibetan, and the rest are collected by the museum.

为何小小的成化斗彩鸡缸杯拍出天价2.18亿
有史书上说，成化皇帝热衷书画，有一次他欣赏宋代人画的《子母鸡图》，看到母鸡带着几只小鸡觅食的温馨场景，非常有感触，就在这幅画上题了一首七言诗，诗表达了母鸡对小鸡的爱护之情，也许正因为如此，成化皇帝萌发了要做成化斗彩鸡缸杯的心愿。

In history, the emperor Cheng Hua is keen on painting and calligraphy. Once he appreciates the "son hen picture" of the Song Dynasty, he has seen a hen with a warm scene of a few chickens foraging. It has a poem on this painting. The poem expresses the love of the hen on the chicken. Perhaps it is because of this, the emperor became the emperor. The wish to make the chicken VAT cup is made.

为何小小的成化斗彩鸡缸杯拍出天价2.18亿
成化斗彩鸡缸杯是成化皇帝御用的酒杯，官窑瓷器好的进贡，次的砸碎、掩埋，民间流传几率极低。也因如此，鸡缸杯历来深受历代皇帝钟爱，自明代以来，鸡缸杯便被视为千金难买。成化鸡缸杯在1999年在香港苏富比上拍出2917万港元，刷新了中国瓷器世界拍卖纪录。

Chenghua Dou chicken chicken cup is the cup of Chenghua emperor, and the tribute of official kiln porcelain is smashed and buried, and the probability of folk circulation is very low. Because of this, the chicken cup has always been loved by emperors of all dynasties. Since the Ming Dynasty, the chicken bowl has been regarded as a thousand gold. Chenghua chicken cylinder cup made a HK $29 million 170 thousand in Sotheby's in Hongkong in 1999, refreshing the world auction record of Chinese porcelain.

为何小小的成化斗彩鸡缸杯拍出天价2.18亿
鸡缸杯之所以价值连城，一是成化鸡缸杯小而薄，易碎，五百多年来，稍有不慎即成千古恨，故至今世界上存世者寥寥。二是这小杯在明朝一出生就是血统，从未沦落百姓家。历代皇推崇备至。据文献记载，早在明末，万历皇帝就希望拥有一个成化斗彩鸡缸杯，而且当时成化鸡缸杯已经达到十两黄金的价格。”

The reason why the chicken jar cup is valuable, one is the small, thin, fragile, more than 500 years, a little careless is a thousand ancient hates, so far there are few people in the world. Two, the small cup was born in the Ming Dynasty and was never royal family. All the emperors of the past dynasties advocated. According to the literature, as early as the late Ming Dynasty, the Emperor Wanli was hoping to have a Chenghua fowl jar cup, and the adult chicken jar cup had reached the price of twelve gold at that time.

为何小小的成化斗彩鸡缸杯拍出天价2.18亿
据了解，现存于世的明成化“斗彩鸡缸杯”只有19只，其中四只在私人藏家手中，其余均被博物馆收藏。2014年4月8日，“斗彩鸡缸杯”再次现身香港苏富比春拍时，由上海藏家刘益谦以2.8亿港元竞得。2014年7月19日，价值逾2.8亿港元的明成化“斗彩鸡缸杯”顺利回国，随即入库位于徐汇区的上海西岸艺术品保税仓库。

It is understood that there are only 19 of the Ming Dynasty Chengdu "Dou Cai chicken Cup", of which four are in the hands of private collectors, and the rest are collected by museums. In April 8, 2014, the "Dou Cai chicken Cup" appeared again in Hongkong's Sotheby's spring auction, which was won by Liu Yiqian, a collector of Shanghai, in HK $280 million. In July 19, 2014, more than 280 million Hong Kong dollars worth of Ming Chenghua "colourful chicken jar Cup" went back smoothly, and then it was located in the West Bank Art bonded warehouse in Shanghai, Xuhui District.