出版行业领域翻译

伊莱特翻译公司严格实施科学严谨的翻译质量流程控制：公司率先实施并通过质量管理体系认证，在译前、译中和译后全过程加强质量管理和监控。
译前处理：详细研究原文和相关背景资料，进行文件转换、术语提取和语料管理。
译中控制：进行进度控制、同步审校和反馈、范围变更管理等控制措施。
译后反馈：全面的质量检查，基于客户反馈进行必要的译文修订和完善。
推行和强化全员服务质量意识：在员工中加强全面质量管理的教育培训，树立“质量，服务”的宗旨，全面强化服务质量意识。同时建立严格的质量责任制，明确每程中相关人员的职责，并切实要求相关人员严格遵循。实行严格的奖惩措施，确保质量策略的真正落实和实施。