西湖区法语翻译服务-以琳-十年经验可纯母语翻译

航班取消通知
　　Ladies and gent​‌‌lemen, may I have your attention please:
　 We regret to announce that Flight BA380 alternated from New York to Boston has been cancelled due to the aircraft maintenance at our airport. Would you please contact with irregular flight service counter or call 8556789? We will make all necessary arrangements. Thank you.

　 由纽约备降本站前往波士顿的旅客请注意：
　　我们抱歉地通知，您乘坐的BA380次航班由于飞机在本站出现机械故障，决定取消今日飞行。在此我们深表歉意。请您与不正常航班服务台工作人员联系，或拔打联系电话8556789，我们将为您妥善安排。 谢谢！

Passengers for Flight BA380 alternated from New York to Boston, attention please:
　　Please go to service counter to get 〈1.a meal coupon 2.a meal box 3.the refreshments〉and show your 〈1.boarding passes 2. Air-tickets〉for identification. Thank you.

由纽约备降本站前往波士顿的旅客请注意：
　　请您到服务台凭〈1.登机牌2.飞机票〉领取〈1.餐券2.餐盒3.饮料、点心〉谢谢！

我们还是实体翻译公司，地址：杭州市西湖区古墩路415号新金都城市花园会馆208
网址： .com
电话： 87928365
有惊喜哦。