翡翠鉴定私下交易可以在一些的翡翠饰品店或者的翡翠鉴定机构进行。这些机构通常会有的翡翠鉴定师，能够为您提供准确的鉴定结果。此外，您也可以在一些翡翠交易市场或展会上找到的翡翠鉴定师进行鉴定。在进行翡翠交易时，一定要选择信誉好、口碑好的机构和鉴定师，以确保交易的安全和准确性。
翡翠鉴定是一个涉及多方面观察和技术的过程，旨在辨别翡翠的真伪及品质。以下是翡翠鉴定的关键步骤：
观察颜色与质地：天然翡翠颜色自然过渡，质地温润，具有玻璃至油脂光泽。人工处理过的翡翠可能颜色过于均匀鲜艳，缺乏自然层次感，质地呆滞。
利用放大镜或显微镜观察：天然翡翠内部可能存在裂纹、杂质及生长纹理。人工处理的翡翠内部可能有胶或其他物质填充的痕迹。
掂重量与听声音：天然翡翠重量适中，敲击时发出清脆悦耳的声音。人工处理过的翡翠可能重量失衡，敲击声沉闷。
选择可靠鉴定机构：如国家珠宝玉石质量监督检验中心，进行鉴定并出具证书
翡翠的制作工艺主要包括以下步骤：
选料：这是重要的开端，原料的特征与加工用途的关系非常密切。
开料：先擦皮看玉石表面特征，再决定是整个原料做雕件，还是切开来做。
用途定位与设计：根据原料特征进行设计，雕件设计上将原石提高到大价值为原则。
加工工艺流程：包括切割、锜、錾、冲等步骤，终形成翡翠制品。
鉴别翡翠真假的简单方法主要包括以下几点：
观察颜色与光泽：真翡翠颜色自然，光泽强，呈玻璃光泽；假翡翠颜色过于鲜艳或暗淡，光泽弱，可能呈树脂光泽。
听声音：真翡翠敲击声清脆悦耳；假翡翠敲击声沉闷。
掂重量：真翡翠密度大，掂起来有压手感；假翡翠密度小，掂起来轻飘飘。
观察翠性与质地：真翡翠有翠性，质地细腻；假翡翠无翠性，质地粗糙。
查看鉴定证书：购买时要求商家提供机构出具的鉴定证书
判断翡翠的成色可以从以下几个方面进行：
颜色：翡翠颜色饱满、均匀，以翠绿色为主，无明显杂质或色带。
透明度：成色好的翡翠透明度高，光线能穿透翡翠，看到内部纹理。
质地与纹理：质地细腻、坚硬且有光泽，纹理清晰、流畅，无断层或斑点。
光泽：好的翡翠应具有良好的光泽，如玻璃光泽、绢丝光泽等。
重量与价格：成色好的翡翠多数情况下相对较重，价格较高
看色根
天然翡翠，尤其是绿色翡翠，是有色根的。色根是绿色非常集中的地方，然后绿色会向色根周围扩散。在强光的透射下，有些地方的绿色会变淡或消失，但色根仍是绿色，经过处理的翡翠或其他类型的翡翠没有色根。